教宗接見巴西大使: 健康的政教分離保護公眾的信仰

(梵蒂岡電台訊)「國家要尊重宗教的公眾層面。」這是教宗本篤十六世於10月31日上午在梵蒂岡接見呈遞到任國書的巴西大使阿爾米爾．弗蘭科時所說的話。教宗對巴西新任大使談話的重點是「健康的政教分離」，和學校的宗教教學上問題。教宗談及2007年在巴西難忘的牧靈之旅，並感謝巴西民事當局對下屆世界青年日的支持。下屆世界青年日將於2013年在里約熱內盧舉行。

教宗本篤十六世強調說一個「健康的政教分離」不應把宗教視為「僅僅是應擱置在私人領域內的個人的情感」；相反地，應把宗教視為一個事實，必須承認它在公眾社會的存在。教宗提及在巴西歷史中基督宗教豐富的貢獻，他強調教會「幫助建立了巴西的精神，其特性是慷慨，勤奮工作和重視家庭價值觀及捍衛所有階段人類的生命。」教宗也向新大使提及聖座和巴西於2008年簽署的協議，指出該協議「不是為教會而設的特權之源」，而是使教會團體「充分發揮其全部潛力，以造福每個人和整個巴西社會。」

教宗反思: 「一個國家必須確保各個宗教信仰能自由舉行敬禮以及進行文化、教育和慈善活動」。教宗補充說: 「教會的貢獻並不侷限於具體的人道和援助活動，其目的主要在促進社會道德的成長，使社會受到激發而向超性開放。」

教宗指出: 「在這合作的領域中，特別顯著的是教育，教會創立了許多教育機構，其聲譽受到整個社會的肯定。」他接著說: 「 教育從專業的培訓來看，不能歸結為單純的知識傳播。它必須包含人的各方面，特別是對超性的渴望。」教宗補充說: 「這就是為什麼應重申在公立學校中宗教教育的重要性。這不是強加一個特定的宗教信仰，而是承認為全人的培育，宗教是必要的價值。」「宗教教育不傷害國家的政教分離，它保證父母為子女選擇教育的權利，宗教教育並對促進公益有所貢獻。」
最後，在社會正義領域方面，教宗重申，巴西政府能看出教會在消滅飢餓和貧困上的努力。教宗結論說: 「教會永遠樂於幫助最有需要的人，幫助他們擺脫貧窮，貧困和被排斥的情況。」